こんばんは。
アラサー女子umeco です。
少し英語の勉強から離れていました。
私事ですが、秋頃ハワイに行ったんです。
久しぶりの海外旅行です。
しかし、全然英語が聞き取れず話せずでした、、、。
オーストラリアでワーホリしてたときよりだいぶ英語がわからなくなっていると痛感しました。
英語に触れていないと、英語が話せなくなるのはなぜでしょうか？
理由は二つあるとあるサイトに書いてありました。
「英語回路の鈍化」と「語彙の逸失」だそうです。
英語回路の鈍化
英語を勉強され、ある程度英語を話せるようになった方は、脳に英語回路が構築されています。
言いたいことを頭の中で翻訳せずに英語で言える、物事を英語で考えることが出来る状態です。
英語に触れていないと、この英語の思考回路が錆びついてきます。
言いたいことがなかなか口から出ずもどかしい思いをします。
語彙の逸失
英語が話せなくなるもう一つの理由は、「英単語を忘れる」ということです。
英語の思考回路はまだ生きているのに、英単語が分からないが故に英語が話せない状況です。
何かを言おうとした時に、どのように言えばよいか、つまり「英語の構文は頭の中に浮かぶけれども、その構文に単語を埋められない」状況を言います。
少しでも触れようと思い今日からオンライン英会話を無理矢理再開してみます！
まだまだ長いですけど、今週も頑張りましょう！
To be continued…
