こんばんは。アラサー女子umecoです。

第64回目の勉強記事は、イディオム⑨です！

kneel down

ひざまずく

ex)I kneel down in prayer.
私はひざまずいて祈る。

fall out

1. 結局～となる、～の結果となる、～ということが起きる

   It falls out often that rich men are not blessed by God. 

   金持ちが神の祝福を受けられないという事態はよく起きることだ。

2. 口論する、仲たがいする、不和になる

3. 〔葉や髪の毛などが〕抜ける、抜け落ちる、抜け出す

   All the leaves fell out of the trees. 

   木々の葉は全て抜け落ちた。

4. 抽出される、出てくる

   An oily liquid falls out of solution first upon cooling.  冷やすと最初に油性の液体が溶液から抽出される。

5. 〔外側へ〕落ちる、出る、飛び出す

   A missile fell out of the truck onto a busy street. 

   ミサイルがトラックから落ちて混雑した道路に落ちた。

6. 《軍事》隊列を離れる、〔整列するために〕兵営を出る

blow off

1. 吹き消す、吹き飛ばす、吹き飛ぶ、発散させる、吹き払う、吹き出る、吹き清める、爆発で外す、噴出させる

2. 〔人を〕追い払う、〔人・依頼などを〕無視する

   She raised an objection but he blew her off. 

   彼女は反対したが、彼は彼女を無視しました。

3. 〔すべきことを〕いつまでも延ばす、サボる、グズグズする、ブラブラする、取りやめる、中止する

   I blew off  class today.

   授業をサボった。

   Tom was sure he could blow off work that day and get away with it. 

   その日トムは仕事をサボってもうまく罰せられずに済むだろうと確信していました。

4. おならをする

5. ペテンにかける、だます

tuck away

しまい込む

〔お金を〕ためこむ

たらふく食べる

ex)I bought a tuck away table.
折りたたみテーブルを買った

take a detour

迂回する
遠回りをする

ex)we have to take a detour during the construction.
工事の間、私達は迂回しなければならない。

色々なイディオムがあって難しいですが、
頑張って覚えましょう！！！

To be continued…

Pocket

Tweet