こんばんは。アラサー女子umecoです。

本日も勉強記事の投稿です！テーマは親孝行！

「親孝行をしたい」と英語で言いたい場面があり調べてみました。

以下のように表現できます↓

filial piety

filial duty

devoted

dutiful

ex)
You are a really devoted son, aren’t you!
あなたって本当に親孝行な息子だね！
　　　　　　　　　　　　　　　　　
I hope to have a dutiful daughter.
親孝行な娘を望んでいる。

では、反対の親不孝はなんて言うでしょう！？

lack of filial devotion

impiety

unfilial behavior

disobedient

また、I am bad son/daughterなどと表現することも出来ます。

いつかは親孝行したいですよね～。

To be continued…

Pocket

Tweet