こんばんは。アラサー女子umecoです。
突然ですが、
みなさんAussie Englishって聞いたことありますか！？
私達が学校で習っているのはアメリカ英語ですがオーストラリアではイギリス英語。
そして、原住民アボリジニの言葉も受け継ぎ融合した独自の英語を話します！だからアクセントも違うし、会話で使っている単語も若干違うんです！今日はいくつかご紹介しますね。
特にオーストラリア英語には、発音に「rを発音しない（r-less）」「aは「アイ」と発音される」「短縮形が多い」という3つの特徴があります。
・Ta「タ」
“Thank you”の短縮形です。
・G Day「グッダイ」
“Good Day”の短縮形です。友人や知り合いに挨拶するときに使います。
・mossi「モージー」
蚊を意味する”mosquito”の変形した形です。
・arvo「アーヴォ」
午後という意味の”afternoon”を意味する単語が変形した形です。
・cuppa「カッパ」
“cup of tea”（一杯の紅茶）という意味の単語が短縮されています。
・No Worries「ノーウォーリー」
You’re welcome”や”No problem”の意味。
・brekkie「ブレッキー」
“breakfast”の変形した形です。
・barbie「バービー」
＝BBQ
| 日本語 | イギリス英語 | アメリカ英語 | オーストラリア英語 |
| 茄子 | aubergine | eggplant | eggplant |
| 歩道 | pavement | sidewalk | footpath |
| ピーマン | red/green pepper | bell pepper | capsicum |
| トラック | lorry | truck | truck |
| 携帯電話 | mobile phone | cellphone | mobile phone |
| ポテトチップス | crisps | potato chips | potato chips |
| 海外 | abroad | abroad | overseas |
| クッキー | biscuit | cookie | biscuit |
イギリス・アメリカ・オーストラリア英語の比較も載せてみました↑
同じ英語なのにこんなに違うとはとてもユニークですよね！
これからオーストラリアに行かれる方やもうすでに住んでいる方も覚えておくときっと役に立つと思います♪
To be continued…
