こんばんは。アラサー女子uemcoです。
今日は英語で外出自粛ついてご紹介します!
ブログを書いている私ですが仕事だけして遊びにいけない日々を過ごしており、正直自粛疲れを感じております・・・。
self-restraint
self-quarantine
voluntary restraint
avoid going outside
refrain from going outside
このように色々な表現方法があります。
I stayed home all day to avoid going outside today.
今日は外出を控えて、ずっと家にいました。
I’m voluntarily staying at home.
自主的に家にいるようにしている。
The government has directed people to refrain from going outside.
政府は人々に外出を控えることを要請した。
Until the coronavirus situation is all over, I will be holding back from attending events.
コロナウィルスが収束するまで、イベントを自粛しています。
The governor made a request to only go outside for essential things.
知事が不要不急の外出自粛要請をした。
みなさんは自粛中どのようにお過ごしですか?
私は基本的には勉強するように心がけていますが、すぐに飽きてしまい思っていたほど捗りません。
でもなるべくポジティブに、
・たくさん寝れる
・出かけない=お金が貯まる
と思うようにしています!!!!
1日でも早く平和な日常が戻ってきてほしいですね・・・。
海外旅行に行きたいです←切実
To be continued…
おまけリンク→勉強記事No.127消毒・除菌液は英語で? 勉強記事No.123 緊急事態宣言を英語で表現