こんばんは。アラサー女子uemcoです。
語学ランキング

今日は開き直るの英語表現について紹介します！

shift to a defiant attitude
開き直る、反抗的な態度に変わる

と表現出来るそうです。

ex) I want you not to shift to a defiant attitude.
開き直らないでほしい


または、
openly admit
で開き直るという意味もあります。

ex) She openly admits it is because of a bug of programs.
彼女はプログラムの不具合によるものだからと開きなっている

短いですが今日はこの辺で失礼します。

To be continued…

Pocket

Tweet