こんにちは。アラサー女子umecoです。
本日の勉強記事は、現実味がないの英語表現についてです！
unrealisticやunrealがあげられますが以下も類義語です↓
Impossible
現実不可能・嘘みたいな
Unbelievable
信じられない
Impractical
非現実的な
unfeasible
不可能な
それぞれのシーンによっていろいろなワードが選ばれますね。
「現実的ではない」は、直訳的にはThat is not realistic/ That is unrealisticですが
場合によっては、I don’t think that will work (for me)なども良いと思います。
ex)
I thought the battle scenes in the movie looked pretty unrealistic.
映画の戦闘シーンはかなり非現実的だと思った。
It’s unrealistic to expect them to finish work before Saturday.
土曜日より先に仕事が終わるのを彼らに期待するのは非現実的だ。
This means that you are being unrealistic and are unlikely to achieve your goals.
これは、あなたが非現実的な考え方をしていて、目標を達成できそうにないという意味だ。
Let’s continue to study English!
Keep on practicing!
To be continued…
