こんにちは。
アラサー女子umecoです。

第31回目の勉強記事は、depict・drawの違いについてです。

まずは
みなさんに馴染みのあるdrawの意味から確認していきます。こんなにたくさんの意味があります↓

他動詞

1. 〔ゆっくりと〕～を引く

2. ～を描く、描画する

3. ～を引き出す、取り出す、振り出す

4. ～を引き付ける、引き寄せる
   ex)I would like to draw your attention to the last page.
   (最後のページに注目してください)

5. ～をくみ出す、くみ上げる

6. 〔結論や結果などを〕出す

7. 〔災害などを〕招く

8. ～を魅了する
   ex) People were drawn to her by her smile.
   (人々は彼女の笑顔にひきつけられた) 

9. 〔文献・論文などを〕引用する

自動詞

1. 近づく

2. 引き分けになる

名詞

1. 呼び物、〔客などを〕引き付けるもの

2. 〈米話〉《スポーツ》1試合の入場者数

3. 引き分け

4. 《ゴルフ》ドロー（ボール）

続いてdepictですが、他動詞として使われます。

他動詞
〔絵・映像・文章・発話などで〕～を描写する［表現する］

では、両者の違いは？

depict にはdrawよりも細かい描写という意味があります。

例えば・・・、

This painting of Last Sapper depicts each person’s expression very well.
この最後の晩餐の絵は、それぞれの人物の表情を良く描き分けています。

The movie depicted the criminal as a hero.
その映画は犯罪者を英雄として描いていた。

みなさんのお役に立てば幸いです♪You have a wonderful day!

To be continued… 

104種類もの面白くて可愛いドメインがたくさん！ロリポップ！レンタルサーバー★

Pocket

Tweet