こんばんは。アラサー女子umecoです。
今回の勉強記事は、幅広い世代の英語表現についてです!
people of all ages
people in all generations
both young and old
You will be able to meet people of all ages.
幅広い年代の人に出会うことができます。
The singer is loved by a wide age group.
その歌手は幅広い年齢層の人に愛されている。
The movie is appealing to all age groups.
その映画は全年齢層に訴えかけるものがある(どの年代にとっても魅力的だ)。
This chocolate is loved by people of all ages.
このチョコレートはすべての年齢の人に愛されています=すべての世代の人が大好きなチョコレートです。
ちなみにですが世代(時)を超えて愛されているは、
Stands the test of timeや“It’s popular across the generations.” “It’s popular across different generations.”
と表現します!
To be continued…