こんにちは。アラサー女子umecoです。
本日の勉強記事は、~させられるの英語表現についてです。
~させられたと英語で表現したいときってありませんか?
例えば、残業させられたとかおごらされたとか。
「〜させられる」という表現ですぐに思いつくのは、使役動詞と言われるmakeやhave(〜させる)です。
「make 人 動詞の原形」なので、
例えば 、「私はは妹に(自分の)宿題をさせた」だと、
I made my sister do my homework.となります。
今回のテーマの「〜させられる」は、この使役動詞を受動態で使うこともできます。
「妹は私に(私の)宿題をさせられた」だと、
My sis was made to do her sister’s homework.
となります。受動態になった使役動詞(be made)の後にはtoが入ります。
良い週末をお過ごし下さい。
To be continued…